有软弱的人才会上当。 他的车一直跟着我，我感觉到他在看着我，哪怕我根本不会多分给他一个眼神，当他意识到我宁可强撑着也不会认输的时候，终于命令司机驶离了我。 当他的车走远后，我一下子坐在了地上。 真的好疼。 回到家，老怀特斯正端着今天的报纸——两名德国军官被爱国青年打死，为此德国人处死反抗军的俘虏九十九人 今天马尔科·罗伊斯迟到了。 “也许他是那两人中的一个。”我满怀恶意地说，紧接着他推开了门，我不小心被针尖戳了一下手指。 绝不是我在为背地里诅咒人而心虚。 这次他没有向往常一样对我们打招呼，而是径直上了楼。 难道他听到了我的话？ 还是因为上午我拒绝了他的车？ 几分钟后，他换了一身常服走下了楼，如往常一样的打招呼开始，“晚上好…请原谅我，我的房间非常冷，如果你们不介意，我想过来烤烤火，暖和一下。” 他走到壁炉边，把手指靠近柴火，指尖因为寒冷而泛起淡青，“很暖和，像在我家里一样，我以前在家的时候很怕冷。” 他如往常一样谈了几句他的生活，比如家乡多特蒙德的冬天有多寒冷，他少年时代和其他孩子一起踢过的足球，他喜欢的音乐，诸如此类的琐事，他总是一个人在说，因为无人回应，“…有些人参军是完全自愿的，也有一些人是因为家族传统…我们没有选择。”他致意道，“祝你们晚安。” 周末的上午，皮埃尔的痛呼声吸引了我，我从窗外望去，男孩“哎呦哎呦”地叫，被高大的军官抱在怀里，送到他母亲的身边。 我关上了窗。 “你上次摔倒的时候，那位德国先生和你说了什么？”玛丽太太喜欢让我带着皮埃尔，所以我和这孩子时常在一处。 “他说没事的。” “没别的了？”德国人会这么好心？ “他说他小时候也像我一样喜欢踢足球，经常摔倒…他说他叫马尔科。” “马尔科。”我下意识地重复了一遍他的名字。 十点半了，他还是没有回来。 “时候不早了。”老怀特斯打算回卧室了。 “这么早，你…你不想听钢琴吗？”我不想太早回到卧室，也许是少了德国人的一句晚上好，让我觉得…不太习惯。 “晚上好。”比平常晚了半个小时，但他还是回来了，伸出手在壁炉边烤火，“今晚的风非常大，海浪也非常大，这里很美，能住在海边真是运气。” 我克制自己不去看他，不去听他说话，不去在乎他。 “我之所以喜欢大海，是因为它的宁静，我说的不是海浪，而是别的东西，神秘的东西，是隐藏在深处，明亮的大海，海是沉默的，要学会倾听。” 倾听什么？ 海？ 还是… 无法沉默的心。 他站起身，仿佛已经习惯了我们的沉默以对。 “我很高兴，见到了一位有尊严的老先生，和一位默默无语的小姐。” “祝你们晚安。” （四） 我在理发店为圣诞节烫了一个新发型，配上改动过的裙子，看起来好极了。 “晚上好，我回来换件衣服还得赶回指挥部，今晚有盛大的晚会。” 盛大的晚会。 我懒得去想一群德国人聚在一起能做什么。 “你确定不去弥撒了吗？” “我不去。”弥撒有什么用，上帝救不了法兰西，“去吧，叔叔，圣诞快乐。” “圣诞快乐，凯莉。”老怀特斯吻了吻我的额头，“真的不去吗？” “真的。”收拾过餐具，我在壁炉前，学着罗伊斯的样子烤火，他的脚步声从楼上传来，直到我的身后。 我没有回头。 “多么美好的夜晚，我已经来了一个月，我来的那天，你演奏的是巴赫的曲子，最动听的那首，也是我最爱的一首。” 他按下琴键，乐声流泻而出，细听来并不输给我。 他在我的背后，我听见他的呼吸声，不知道他能否听到我的心跳，再近一些，也许就能感觉到他的体温。 “如果没有战争，也许我会成为一名足球运动员，或者作曲家，总是不会是现在这样…我不必像现在这样面对你们。” 我懂得，但我怎应和？ 我没有回头。 “祝你圣诞快乐。”他说。 他离开了。 我没有回头，而是跑上了楼，打开他的房间——那曾是属于我父母的房间，闻着属于他的围巾，坐在他的床边，我看到他拆封的信件，上面写着‘给马尔科·罗伊斯’，魔鬼驱使我读了它ｍ.ＺＺwＴｗｘ.ＣｏＭ