首页 [综英美]我爸是Voldy

第71节


    “还有一分钟。”安妮塔看着表说,“五,四,三……”

    安妮塔还没数完,一辆黑色的车停在了安妮塔的面前,一个戴着黑色墨镜,看上去十分魁梧的司机下来给安妮塔打开了后座的车门。

    安妮塔挑了挑眉,没有犹豫地上了车,后座上坐着一个穿着黑色套装的女人,正目不斜视地在玩手机。

    “你们早了两秒。”安妮塔说。

    “这一定是巫师界和’麻瓜界’—你们是这么称呼的吧—的时差。”女人说,依旧头也没抬地在手机上输入着什么。

    “所以找我的是麦考夫·福尔摩斯。”

    女人终于将注意力从手机上转移了出来,她有些诧异地看向安妮塔。

    安妮塔故作神秘地笑了笑,“魔法。”

    女人皱了皱眉,没有说什么,又关注起她的手机来。

    一路上两人都没有再说话,汽车驶入了一家废弃的工厂。安妮塔下车后,看到了一个穿着笔挺的蓝色衬衫和条纹格子的黑色西装三件套,打着红色领带,手中拿着一把长柄黑伞的男人,冲她笑得十分和蔼。

    安妮塔亦是微微一笑。

    “麦考夫·福尔摩斯。”男人说,“不过我想我不需要自我介绍了。你知道我是谁,不只是一个名字,还有更多。魔法吗?有趣。”

    “而你知道我知道。”安妮塔说。

    “微不足道的小技能。”

    “impress me. (让我看看你的本事。)”

    “不了。不像我那个弟弟,我已经过了喜欢卖弄的年纪了。”麦考夫说,“让我们说正事吧,我没有太多的时间,我想普林斯小姐也在赶时间。那么,你和夏洛克·福尔摩斯是什么关系?”

    “笔友?”安妮塔不确定地说,她也不知道该怎么定义她和夏洛克之间的关系,说是朋友吧,还差了一点,她和夏洛克一共就见过两次,但是他们确实经常通信,甚至会互相赠送圣诞礼物。

    “你认识夏洛克。你觉得他会交笔友?he barely has any friends. (他几乎没有朋友。)”

    “他有华生。”

    “哦,是的,华生,唯一一个。”

    “sometimes one is more than enough. (有时候一个就够了。)”

    “那你呢,普林斯小姐?你对于夏洛克来说又是什么样的存在?”

    “情报交换?我告诉夏洛克一些关于巫师界的事情,他帮我调查一些麻瓜界的事情。互惠互利。”

    “麻瓜。”麦考夫意味不明地说。

    “无意冒犯。但是不会魔法的人是个很长的词不是吗?”

    麦考夫没有对安妮塔的话作出回应,而是说,“不要再和夏洛克联系。”

    “我想这和你无关,夏洛克是个独立的成年人,就算你是夏洛克的哥哥,也无法干涉他。”

    “我无法干涉夏洛克,是的。但是我可以干涉巫师界。”

    安妮塔眯着眼睛看向麦考夫,她不知道这是一个虚张声势的威胁,还是确有其事。

    麦考夫依然笑眯眯的,表情全无破绽。

    “夏洛克明显对巫师界很感兴趣,如果他不从我这里得到情报,他会闯进巫师界自己去找情报的。你不觉得我是更安全的那个选项吗?”安妮塔说。

    “i'll keep him busy. (我会让他很忙的。)”

    “all the time? i doubt it. (你能让他一直很忙?我很怀疑。)”

    “这不是我第一次和夏洛克通信。”安妮塔转移话题说,“你也不会没有注意到夏洛克家多出来的那只讨厌的猫头鹰,为什么现在才开始阻止呢?什么变得不同了?”

    “you tell me. (你说呢。)”

    安妮塔真的猜不到啊。安妮塔觉得自己的m.ZZwtWX.cOm
加入书签 我的书架
上章 [综英美]我爸是Voldy下页