他站在录音棚内,手中拿着薄薄一张台词纸,房间的另一头是配音室,其他三人都坐在那边,等待西奥罗德做好准备工作。 少年提姆德雷克的台词的确少得可怜,也难怪马歇尔会那么无奈。他的正常台词只有一句,剩下的全部由笑声组成,这在某种程度上减少了编剧打字的工作量。当然,这些笑声所处的情景大多不同,列出这张台词表的人大概担心西奥罗德不太明白对话背景——因为这张纸上除了提姆的台词没有其他人的对话——对方还在这些笑声前加上了描述性词语,提示西奥罗德该如何处理笑声。 在走进录音棚前格伦大致给西奥罗德描述了关于少年提姆的剧情,少年时代的提姆中了埋伏被蝙蝠侠的宿敌掳走,并且被洗脑差点继承了小丑的记忆变成另一个小丑,幸好被蝙蝠侠拯救。 格伦描述得非常简洁,若不是西奥罗德补习过蝙蝠侠的漫画,了解小丑的作风,恐怕他真的不好拿捏这个角色。这也导致了在开始后,他念出那唯一一句有实质性内容的台词时,格伦并不太满意。 “西奥,我需要你再来一遍,你确实让你的声音年轻了不少,这点非常棒,但我想要的不仅仅只有活力,你得明白你面对的是一位女士的呼救,而你只有十多岁,虽然你比同龄孩子成熟聪明,但你依旧是一个孩子……你明白我的意思吗?你得用你的声音诠释一切。” 其实格伦对西奥罗德的初次表现非常满意,光凭将自己的嗓音细化成少年音这一点,他相信很多人都做不到,更何况这是他人生中第一次配音。但这个满意在西奥罗德尝试第二次时,变成了惊讶。他原以为他至少要尝试三四次才能成功,可是第二次,他就已经抓到了感觉—— 面对呼救应有的关切,脱离蝙蝠侠独立行动时小小的爱表现心理,不同于同龄人的冷静,以及少年独有的活力和清脆,格伦想要的完美的一切全都具备了! 暗自压下心底的讶异,格伦知道后面才是重头戏。小丑这个角色配音的难点除了得体现他的疯狂外,最重要的一点就是他独特的笑声,癫狂,危险,比邪恶更加黑暗,少年提姆被洗脑后虽然还未真正成为小丑,但他起码得具备癫狂的要素,最起码也得有皮毛,他可不想让提姆的笑声听起来过于干瘪无味。 然而,当西奥罗德开口吐出那串笑声时,格伦发现自己几乎是条件反射地站了起来。那一瞬间,就连一直充当一位良好观众,身为小丑角色编剧的罗宾森,也忍不住离开了椅子。 第152章 说好的只有提姆呢?! 那并不是一种尖锐的或者干涩无味的笑声。 西奥罗德的男中音声线原本就比较贴近少年音, 但是他似乎找到了一种独有的方式,去改变他那标准的优雅而又细腻的王子音, 转变成一种专属于还未进入变声期的少年的清澈嗓音。 之前西奥罗德的这番处理只是让格伦有些欣赏, 他确实听闻不少关于这孩子演技实力有多么强的传言。几乎所有不太追捧他的报纸媒体试图诋毁他时,都会心照不宣地略过演技这方面的问题——因为他们实在做不到在鸡蛋里挑骨头——他能如此轻松地改变声线,这也是他演技的一个体现。 然而当西奥罗德在原有处理的基础上, 再做进一步修饰和改变时,格伦有些坐不住了。 没错,他的耳朵绝对没有出现问题,他知道这个声音依然属于西奥罗德塑造出来的提姆的声音,只是如果要让他说出个不同点的话……那么他想他会毫不犹豫地指出, 提姆的精神状态不同了。 他不再是那个意气风发的男孩,也不再是蝙蝠侠最聪明的罗宾。如果格伦之前没有听过提姆的正常声线, 如果格伦之前完全不了解提姆, 恐怕他还会以为自己此刻面对的是一个白纸板充满无限可能的……疯子。 老实说他也不太明白自己为何要用这种方式形容此刻的提姆,格伦只能敏锐地察觉到,提姆内心深处的自我在迷雾中迷失了方向,在那漫长的人体实验和精神折磨后, 初次出现在前来营救他的蝙蝠侠面前的提姆,是一张刚刚被小丑与哈莉用砍断的树做成的白纸, 然后被画上了小丑的图案, 他忘了自己是谁,他成了小丑用来对付蝙蝠侠的工具。 虽然格伦听得出来西奥罗德并未模仿马克哈米尔的小丑的笑声——原因也许是西奥罗德认为被洗脑的提姆的笑声应该与真正的小丑不同——但面对西奥罗德的发挥,熟识小丑这个角色M.ZzwTWX.CoM