首页 杰夫里·迪弗侦探小说精选集(全11册)

第32章


在天鹅绒板上,接受警察的检查。他们会说案子结了,一切都很好。
  但他没有。那只蝴蝶逃走了,我不能再去伪造一次自杀。他们已经对我多了一些了解,他们已经收集了一些信息……
  我恨他们、恨他们、恨他们、恨他们……
  我真想拿着我的刀,冲到大街上……冷,静,下,来。但随着时间的流逝,那变得越来越难做到。
  我已经取消了今天晚上的一些交易——本来是为了庆祝自杀伪造成功。现在我一头扎进衣柜里,被我的珍宝包围,稍微缓解了内心的焦躁。我在香气弥漫的房间里游荡,将几件我珍视的宝贝抱紧。那是过去的一年里从各种交易中拿到的战利品。在脸颊上感受干燥的人肉、指甲和头发对我来说是极大的安慰。
  不过,我已经筋疲力尽。我在哈维·普雷斯科特的画作前坐下,凝视着它。里面的家庭成员回头看向我。与大多数人像画一样,无论你在哪里,他们的目光都会跟着你。
  非常令人欣慰,也非常令人毛骨悚然。
  也许这也是我喜爱它的原因之一,里面的人物是虚构的。他们没有被回忆困住。那些回忆会让他们焦躁不安、彻夜不眠,逼他们走到街上,四处收集宝贝和战利品。
  啊,回忆。
  六月,五岁。父亲将熄灭的雪茄收好,让我坐下,向我解释说,我不是他们亲生的孩子。“我们把你带到家里,是因为我们想要你想得不得了,我们爱你,即使你不是我们的亲儿子,这一点你是明白的吧……”不太明白,我不明白。我看着他发呆。母亲潮湿的手攥紧面巾纸。她突然说,她爱我就像亲生的儿子一般。不,比那更多。但我怎么也想不明白为什么,这听起来像一个谎言。
  父亲为了第二份工作离开了家。母亲去照顾其他的孩子,留下我一个人沉思。我觉得有什么东西从我身边被夺走了,但我不知道是什么。我从窗口看去,那里非常美丽。青山绿水,凉爽的空气。但我更喜欢自己的房间,所以我待在房间里。
  八月,七岁。父亲和母亲一直在吵架。我们中间年纪最大的莉迪亚在哭泣。不要离开、不要离开、不要离开……我已经为最坏的结果做好了打算。囤货,食品和零钱——人们从来不在乎零钱。没有什么能阻止我收集它们,总共一百三十四美元闪亮或暗淡的铜板。我把它们藏在衣柜里……
  十一月,七岁。父亲已经回来了一个月。“赚钱不容易。”他说了很多次。每当他这么说的时候,莉迪亚和我便一起微笑。他问其他的孩子都在哪里。她告诉他,自己无法照顾那么多人。
  “你算一算账。你他妈的在想什么?拿手机给市政局打电话。”
  “可是你不在。”她哭着说。
  这些话对于莉迪亚和我来说都很令人费解,但我们知道不是好事。
  我的衣柜里有由美分组成的二百五十二美元,三十三罐西红柿,十八罐其他的蔬菜,十二罐意大利粉,我甚至都不喜欢这些东西,但我拥有它们。这才是最重要的。
  十月,九岁。更多紧急寄养的孩子被送了进来,算上我们一共有九个。我和莉迪亚给家里帮忙。她十四岁,知道如何照顾更小的孩子。莉迪亚要求爸爸给女孩子们买娃娃——因为她从来没有过,但那是很重要的。他说,如果把钱花在那些垃圾上,他们又怎么能从市政局里赚钱?
  五月,十岁。我从学校回来,尽己所能找来最后几个美分,打算买一个娃娃给莉迪亚。我迫不及待想看她的反应。但后来我发现我犯了一个错误,我没有关好衣柜的门。父亲站在里面,把所有的箱子都打开了。里面的硬币如战场上死去的士兵倒在地上。他填满了自己的口袋,还拿走了箱子。“偷来的东西要没收。”我哭了,告诉他那是我找到的硬币。“好。”父亲耀武扬威地说,“那么我找到了,现在就是我的了……对吧,小伙子?你还有什么借口?你没有。而且,老天,这里面有将近五百美元。”他从耳朵后面拉出来一根香烟。
  想知道别人把你的东西拿走是什么感觉吗?你的士兵,你的娃娃,你的硬币?只要捂上你的嘴,再捏住你的鼻子。就是那个感觉,你这样做,不多久就会有很可怕的事情发生。
  十月,十一岁。莉迪亚走了,没有留下任何解释。她没有带走娃娃。十四岁的杰森从少年监狱出来与我们一起生活。一天晚m.ZzWtWx.COm
加入书签 我的书架
上页 杰夫里·迪弗侦探小说精选集(全11册)下页