听到这首歌时,她尚未遇见他,并不懂得歌词的含义。当她渐渐领会到,她却见不到他了。而后,也根本没有想过这样的心情终有机会对他唱出来,就算他不懂也罢。 “but watching you stand alone (但是看着你独自伫立) all of my doubt suddenly goes away somehow (所有的疑虑就在刹那间消失) one step closer (靠近一步吧)” 看着那个高贵的背影,艾儿从未不知道自己能有这样的勇敢和坚持。有谁能想象,这一千年,她到底走了多少步,才来到他面前?才能和他共舞这一曲。 “i have died everyday waiting for you (我每天都在极致中等待着你) darling don't be afraid i have loved you for a thousand years (亲爱的不用害怕,我已爱过你千年) i love you for a thousand more (我还会爱你,比一千年更久远)” 听她唱到这里,莱戈拉斯眸光变得幽深,轻轻的问,“你认识我,也有千年了吧。” 艾儿顿时疑窦丛生,难道他听得懂通用语的歌词吗? 莱戈拉斯不待她反应,双手托着她的腰,一下子举起,转了好几圈,把她放下。 她惊叫一声,笑了起来,“你怎么会这个舞步的?” “我学的很快的。”他神色得意。 他突然抱起她跳起来,跃到了高高的树杈上,在树林之间跳跃出了三拍子的节奏,在树杈间迈着开合步,绕着粗壮的树干旋转,在不同枫树上跳着交叉步。 一连串的欢笑从空中洒落。 他站在树上大声喊道,“告诉我,人类会这样的舞步吗?” 艾儿又惊又喜的回喊,“没有人会,也从没有人这么跳过!” “time stands still (时光留驻) beauty in all she is (芳华未改) i will be brave (我会变得勇敢) i will not let anything take away what's standing in front of me (我不会让任何东西夺走站在我面前的你)” 从时光之咒到精灵之躯,埃尔达的时间对她已经不再有意义,她的美丽,她的勇敢都是为他而绽放。 他们沿着密林古老粗大的树干一路攀到了树顶,从密闭厚重的树叶中探出头的那一刻,清风拂面,整个世界都像是融化飘散在秋风与红枫之中了。就仿佛他们已离开了密林的生态圈,脱离凡尘,站在了天与地之间。 站在树顶上,莱戈拉斯对她做了噤声的手势,然后朝着四周吐了一口长气。 周围一片寂静,接着,密布如厚毯般的树顶上,一片片蓝色的叶子突然悬浮了起来,艾儿惊讶的四望着,才发现艳红色枫叶上悬浮的全是蓝紫色的帝王蝶。 过了片刻,它们才像是从某个梦境中醒了过来。翅膀微微颤动,带着破茧而出的晶莹,在天地之间翩翩的飞起,渐渐飞远,消失在远处长湖波光粼粼的湖面上。 “every breath (每一次呼吸) every hour has come to this (每一寸光阴都是为此) one step closer (靠近一步) one step closer (再近一步吧)”m.zzWTWX.cOm