“夫人是把这件事当做一个笑话讲的，”拉萨尔先生大口喘着气，“莱菲布勒运用自己的影响力，在本地的法院把这件事情压了下来，她如果还要上诉，就只能去巴黎的最高法院，可那算上律师费又是一笔大的支出，她负担不起。” 吕西安记下了这个名字。 “您开了一个好头，”他赞许地拍了拍记者的肩膀，“您还有什么东西能和我分享的吗？如果您的信息足够有价值，那么不但这张欠条可以一笔勾销，我还会给您一笔款子，让您能够满足自己的小小爱好。” 听到吕西安谈钱，拉萨尔先生的眼睛里又露出了贪婪之色。 “有件事情您或许有兴趣知道，莱菲布勒银行近些日子的经营状况不太好，他连吃了几笔坏账，铁路公司的执照也快要到期，他在巴黎花了大钱活动，但是目前还没有得到准信。这些事情只是现在还没有人知道罢了，因此这场选举他必须要赢，否则恐怕就压不住这些事情了。”拉萨尔先生见自己已经走投无路，索性就破罐破摔了。 吕西安看了看阿尔方斯，他似乎对这个消息也有些感兴趣，想来伊伦伯格家也不会放过将自己的生意扩展到布卢瓦城来的机会。 “您是个识时务的人。”吕西安说道，“我希望我们的合作继续下去。” “您以后照常出入莱菲布勒夫人的客厅，但您注意到了什么有趣的事情，都要记得来和我分享，明白吗？我会让我的竞选经理蒂贝尔先生和您联系。” “那么您能借我些钱吗？”拉萨尔先生突然抬起头来，“我保证按照您的要求去做。” 吕西安因为对方的无耻，一时间有些愣住了。 过了片刻，他指了指桌上的筹码，“这些筹码在城里的赌场就可以兑付，总共是四千法郎，您拿去吧。” 拉萨尔先生喜形于色，他一把将桌上的筹码收拢在一起，而后将它们全部塞进了自己的口袋里。 他朝着吕西安点点头，弯着腰跑出了客厅，那姿势活像一只吃饱了的硕鼠。 “这可比我想象的容易。”吕西安听到阿尔方斯说道。 吕西安走到房间一角的酒柜前，从柜子里拿出一瓶莱菲布勒家的酒庄出产的红酒，给每个人都倒了一杯，“感谢大家的配合。” 两位探员喝了杯子里的酒，向吕西安和神父告辞。 吕西安将他们送出门去，在门廊里，他趁着边上无人，向博西埃探员问道：“从您的经验来看，这位记者先生还能活多久？” 博西埃探员估算了一下，“他如今一天抽三五管，两年之后就要抽八九管，按照这个速度，用不了十年，他就没命了……不过这也是他自己的选择。” 吕西安耸了耸肩，“上帝保ｍ.ｚＺWｔＷX.ｃoM